岸　浩道 様

　平素は弊社製品をご利用いただき誠にありがとうございます。

「一太郎Web事務局」宛にお問い合わせいただきました件につき、当「ご意見・

ご要望窓口」よりご回答申し上げます。

　ご指摘いただいた「よゐこ」は、ATOK14以降搭載された 「トレンド辞書」にタ

レントグループ名として登録されている単語になります。

　トレンド辞書には著名人名、ヒット商品名、人気スポットなどの標準辞書では

カバーされていない固有名詞を中心とした日常生活語彙が登録されており、

初期状態でスペースキーでの変換に該当する「標準辞書セット」でご使用いた

だけるようになっています。

　ATOKプロパティにて、トレンド辞書を使用するかどうかの設定を行うことが可

能ですので、よろしければ状況に応じて以下の操作をお試しいただけますよう

お願いいたします。

■操作方法
　1. ATOKパレット上で右クリックし、「プロパティ(環境設定)」を
　　 選択する。
　2. 「辞書・学習」タブを選択する。
　3. 「ATOK16トレンド辞書」を選択し、先頭のチェックを外す。
　4. [OK]をクリックしてプロパティを終了する。
　
　→上記操作により、「よいこ」の読みでの変換結果は、
　　「よい/子」のように、2文節で変換されるようになります。

　なお、弊社では次のような主旨にもとづき、このトレンド辞書の搭載を行って

おります。ご一読ください。

　仮名漢字変換の辞書に関しましては、「記述性」と「規範性」の両方が求めら

れるといえますが、このトレンド辞書は主に「記述性」の方を満たすために用意

されている辞書だといえます。

　近年インターネット環境の普及に伴い、私的なメール・チャットなどのコミュニ

ケーションを行う機会が増え、ホームページ、メールマガジンなどのインターネ

ットを介した手軽な情報発信も行われるようになってきていますが、これらの用

途では、くだけた表現や、日常見聞きする単語が比較的使われる傾向にあり

ます。

　なお、トレンド辞書が有効になっておりましても、ビジネス用途等での変換精

度が低下することがないよう、配慮させていただいております。

　今回の「よいこ」の読みにつきましても、通常の使用場面での利便性に配慮

して「よい子」を第１候補としております。（1.よい子　2.よゐこ）

　 ただ、ご指摘通り、ご利用の場面によってはご不要と判断される場合もある

かと思われますので、別辞書の形態で実現しており、ON/OFFを自由に設定

することが可能となっております。

　以上、簡単ではございますがご回答とさせていただきます。

　今後とも弊社並びに弊社製品をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。